Дэвид Вебер, Джон Ринго. Марш через
джунгли. – М.: Эксмо; СПб.: Домино, 2005.
Рецепт приключенческого романа
известен еще с 19-го века. Он очень прост: берется (в качестве главного героя)
вроде бы неприспособленный к жизни вундеркинд, избалованный и рафинированный (в
смысле рафинада, который лучше всего растворяется в воде), добавляется
непредвиденная ситуация, изобилующая приключениями, плюс к этому — спутники
типа рыцарей без страха и упрека, — в результате получаем прирожденного вождя,
воспитанного обстоятельствами и личным примером.
Сколько ж такого мы читали...
Почитаем еще.
Его королевское высочество, принц
Роджер Рамиус Сергей Александр Чанг Макклинток, младший и вроде бы нелюбимый
сын императрицы Галактической империи, отправляется (против своей воли) на
далекую планету. Там необходимо присутствовать на некоем празднестве. С большой
неохотой, но он летит. (В конце книги, впрочем, выясняется, что мамаша спасала
его от больших неприятностей, выводила из-под удара.)
Но на корабле оказывается
диверсант, который взрывает главный двигатель. Приходится лететь к ближайшей
звезде, выдержать бой в космосе, садиться на дикое поле (впрочем, там и
джунглей хватает) и идти к космодрому, находящемуся, кстати говоря, под
контролем врагов, несколько тысяч километров.
Бои и дружба с туземцами, осада,
восстановление разрушенного города, дворцовый переворот... Приключения тела.
Принц, естественно, неожиданно
обнаруживает и смелость, и отзывчивость, и стратегический талант, — даже
любовная история случается. Поскольку до космодрома в романе отряд еще не
добрался, стало быть, следует ждать продолжения.
Капитан Марриет, Майн Рид, а то и
молодой Жюль Верн — стоит только заменить космолет шхуной, космос — океаном, а
принца... впрочем, принца можно таковым и оставить. Роман воспитания плюс роман
приключений. От фантастики — только антураж.
Через пару недель после прочтения —
спокойно забывается.
И рецензировать бы его вряд ли
стоило, но...
Редактор, оказывается — Л. Азарчук.
Переводчик — И. Андронати. Как известно, соавтор и жена «Л. Азарчука».
Спасибо редактору и переводчику —
книгу спасает язык. Очень вкусный, очень грамотный. Читать приятно...
Ю. Астров, №34
Дэниэл Ивен Вайсс «Нет царя у тараканов»,
перевод И. Залогиной. М., ЭКСМО, 2003.
Жизнь
людей глазами таракана. Занятная повесть,
моментально приходит на ум аналогия с
рассказом Виктора Шендеровича «Из
последней щели» (1990). Копирайт на
повесть Вайсса стоит 1994 г., но судя по
некоторым деталям (игра в шахматы по
переписке с диссидентом из Союза,
упоминание КГБ) произведение могло быть
написано и раньше.
От
лица тараканов сатира получается злее
и точнее. Не от того ли, что из грязи
видно, чего же люди стоят на самом-то
деле?
Человек
– тупое животное, а таракан им управляет.
В одном из последних номеров «Если»
был рассказик Л.Каганова «На поселение»
– так там бактерии управляли людьми.
Тараканы занялись переустройством
личной семейной жизни своего
квартироснимателя: мелкими ухищрениями
ссорят его с женой, подстраивают свидание
с красивой соседкой, вырубают электрический
ток, короче, геополитика по тараканьи.
Помимо прочего читатель узнает подлинную
историю истребления тараканами динозавров
(стр. 277-279), пройдет с экскурсией по
канализации,
Есть
и антиарабские наезды, куда ж без них в
сатире ХХ века: «вот же кретины –
закрывать шмотьем единственную штуку
на нашем зеленом шарике, которую стоит
видеть» (про паранджу).
«Неприглядное
воплощение общинности – пчела. Как
человек, она процветает лишь в пределах
своей касты и неспособна выдержать
одиночество. Честный рабочий-фашистик
исполняет свой «танец» (может,
энтомологи скажут, что и рабы на галерах
«танцуют»?), нескончаемо собирает
еду, которую едва пробует; летит в улей,
где едва живет ...»
«Деньги
– людские феромоны»
С.
Соболев (Липецк), №24
А.
Валентинов «Небеса ликуют»,
изд. «ЭКСМО», Москва, 2004 Книжная
серия «Триумвират».
Новая
книга, известного и многими любимого
автора в одной из самых необычных серий
нашего времени. Блистательная обложка,
стилизованная фотография автора, дабы
народ знал своих героев в лицо и
захватывающая толстенькая середина,
внутре которой бесчисленно количество
разнообразных буковок расположенных
с удивительным и интереснейшим смыслом.
Смысл этот повествует нам о малоизвестном
большинству эпизоде в истории нашей
Родины и, конечно же, легкий туман тайн
и прочих мистерий, что и придает такой
интерес произведениям Валентинова.
Назвать их чистой фантастикой трудно,
если просто невозможно, но это и не
фэнтези. Если Вы не догадались – это
криптоистория, а наука это или жанр
литературы Вам предстоит разбираться
самому. Как и в том, о чем эта книга – о
том что, Небеса ликуют или о том что, Не
беса ли куют!
Б.
Завгородний
Степан Вартанов "Смерть взаймы".
Интересно
глядеть за новинками на лотках - полежат
дня три и либо со свистом улетают в
сумки, пакеты и дипломаты, либо уж
залегают надолго, то заметаемые пылью,
то укрываемые пластиком от дождя. "Смерть
взаймы" разлетелась очень быстро.
Сюжет
- нечастый случай сочетания фэнтези со
строгой НФ: многочисленные эльфы, тролли,
визанги, орки, твоклы и так далее почти
до бесконечности рождены фантазией
программистов суперскалярного компьютера,
изобретенного где-то в середине ХХI
века. Программисты изощрялись от души,
по обстоятельствам случайным, а может
быть и закономерным, все их фантазии
ожили. А туристы-пользователи, бродившие
по роскошной игрушке, застряли в новом
мире.
Это
завязка, дальше начинаются приключения
несчастных пользователей, рассказанные
парнем по имени Том. Парень он не совсем
обычный: психически и физически
натренирован, обладает абсолютной
памятью и так владеет мечом, что даже в
этом мире, где холодное оружие основное,
противостоять ему могут лишь единицы.
Надо заметить, что описания всех умений
Тома сделаны очень хорошо и сомнений
не вызывают.
Когда
заканчивается первая часть, хочется
продолжения, оно немедленно следует, и
делается еще интереснее. Мало того, что
придуманное общество живет и развивается,
но и герой, что литературе нашей мало
свойственно, тоже повзрослел.
А
затем третья часть и тут проявляется
то, что чувствовалось раньше - в книге
два героя. Третья часть о человеке,
который сделал Тома готовым к встрече
с невероятным миром. В первых двух частях
его звали Старик и Учитель. И появляется
у всей истории другой ракурс, разъясняются
загадки и закольцовывается сюжет. Я,
лично, никогда не любила закольцованных
сюжетов, а вот здесь это оказалось
совершенно на месте.
Про
недостатки (они есть, конечно) писать
не хочется, но под конец одно примечание
и одна догадка:
-
в
книге есть попытка изобразить
злодеев-гоблинов не одной черной
краской, что вероятно не без влияния
творений Ниеннах и Иллет, недаром же
Том в шутку зовет себя "последним
назгулом";
-
а
куда все-таки делся Старик? По-моему
ушел в Кристалл, где превратился в
сурового эльфа Локариса.
О.
Кавеева, №6
С.Вартанов «Тысяча ударов меча»,
М., «АСТ», 2000, (Звездный лабиринт).
Думаю,
не сильно ошибусь, написав, что большинство
читателей предыдущей книги Вартанова
«Смерть взаймы» ждало продолжения
приключений в Кристалле. И оно появилось.
Правда, книга выглядит обрывками из
незаконченной эпопеи, но все равно
читается с удовольствием. Нет Тома, зато
есть сам Оливер Норт – программист,
ставший волшебником (подозреваю, что
программисты так себя и воспринимают),
четвертый (?!) назгул, а также Джейн и
Роджер, эльф Локар (бывший курсант
разведшколы), а также гном Кирк, которого
здесь хочется звать «несчастный
Кирк». Очень интересными получились
гоблины (уже в третьей части «Смерти
взаймы» чувствовалось неоднозначное
отношение автора к гоблинам), которым
Норт допрограммировал чувство юмора.
Надо при этом отметить, что самому автору
хватает и юмора и вкуса.
О.
Кавеева, №8
Владимир Васильев «Лик Черной Пальмиры»
Роман
Владимира Васильева продолжает знаменитый
цикл о Дозорах, который начал один Сергей
Лукьяненко, а продолжал уже совместно
с Васильевым.
Если
в первых книгах действие в основном
происходит в Москве, то здесь, начинаясь
мимолетно в Киеве, оно через Москву
транзитом переносится в Петербург.В
северной столице, самом мистическом
городе России, объявились «дикие»
Иные – подростки, не знающие ни Света,
ни Тьмы, что нарушило и без того хрупкий
баланс сил между Добром и Злом. Совет
Инквизиции поручает киевскому Дневному
дозору навести порядок в северных
пределах в предельно сжатые сроки.
Точнее, это даже не Дозор из Киева, а
сборная команда из городов Украины под
началом главы киевского Дозора. Такова
изначальная интрига романа.
Надо
сказать, что Владимир Васильев органично
вписался в живописное полотно популярного
сериала Лукьяненко не только как соавтор.
В сольном выступлении он смотрится
весьма пристойно и уместно. В романе вы
встретите тех же героев, знакомых по
предыдущим книгам. «Новобранцы»
из Киева естественно вписываются в
общую картину, и создается вполне
целостное впечатление магической карты
Иных на просторах СНГ.
Первые
читатели уже «проголосовали»
своими покупками так, что роман мгновенно
исчез из тех книжных точек, где он был!
Вполне добротное продолжение. Если
слово это относить именно к Дозорам, а
не к качеству литературы вообще…
А.
Лебедев (Астрахань), №26
|
