Мелкоу П. Десять сигм

Валерий ОКУЛОВ
Сумма Мелкоу

Мелкоу П. Десять сигм / пер. с англ. Ю. Гольдберга. – Москва: АСТ; Астрель; Полиграфиздат, 2010. – 352 с. – (Сны разума)

Этот сборник «невероятных историй» молодого американского фантаста вышел в США в том же году, что и его первый роман «Кольцо сингулярности» (2008). В отличие от романа, премий не получил, и по справедливости – ведь в книгу включены не только превосходный цикл рассказов о «кластерах» и повесть, номинировавшаяся на несколько премий (отмеченная читательскими призами в США и России), но и довольно средние рассказы. Сам Мелкоу признался, что «влюблён в идею параллельных вселенных» и гордится рассказом «Десять сигм», открывающий сборник. Но эта несколько абстрактная история не идёт ни в какое сравнение с повестью на ту же тему «Стены вселенной». Внимание захватывает не столько путешествия Джона/Джонни по бесчисленным вселенным, сколько конкретные судьбы, параллельная жизнь двойников, обрисованная с психологической достоверностью.В конце ХХI века – после Исхода Сообщества, объединившего шесть миллиардов человек в единое целое, – на Земле остались в основном «мультилюди-кластеры» из нескольких особей, каждая из которых обладает каким-то особым свойством, а все вместе они связаны «химическими мыслями» с помощью феромонов, – вот о них и повествуют «Лето с семеркой», «Влюблённые одиночки», «Сильное звено» (уже публиковавшиеся, как и повесть, в «Если»). Фантазия, психологизм, интрига – всё на месте! Осознание ответственности и важность консенсуса для юных кластеров доказывается всем развитием сюжета…Одни из любимых героев Мелкоу – дети, любимая коллизия – исправление несправедливости. Это ярко проявляется в рассказе «Улиточные камни», в котором неземные пацаны на далёкой планете помогают попавшей в беду улитке-аборигену. Оставшиеся шесть рассказов, разных по сюжетам, похожи тем, что так сильно зацепить читателя уже не могут… Опубликованный в 1996 году первый рассказ писателя «Кот для дисфункциональной семьи», пародия на комиксы «Доктор Силач и скука» (супергерой устал, стал суперзлодеем, надоело – переквалифицировался в акушеры), рассказ «Инопланетянин моей мечты» включены в сборник, наверное, для объёма. «Кукурузная война», в которой с помощью УПМ (Умножителя параллельных миров) современную кукурузу забрасывают в 7500 год до н.э., посерьёзнее; а действительно: «Что, если и мы разыгрываем чужой сценарий?»Настоящей профи-публикацией можно считать рассказ «Смерть яичного короля»: тут детектив с криминалом, голубые с лесбиянками… Разнообразия тем и сюжетов у Мелкоу не отнять! 
№49 (№4, 2010)
Joomlart

Сейчас на сайте

Сейчас 5 гостей онлайн

Статистика

Пользователи : 3
Статьи : 306
Просмотры материалов : 484059