Алекс Мюллер «Пикник озабоченных», «АСТ» (Координаты чудес)

Странное впечатление оставляет эта книга. В выходных данных сказано, что это перевод с английского, но имя автора звучит по-немецки, переводчик не указан, а все шуточки и приколы наводят на мысль, что изначальный язык книги все-таки – русский. Взять хотя бы ее название.

На протяжении всего романа (довольно объемного, 450 стр.) главный герой Андр Бурковски путешествует по временам, которые можно назвать параллельными. То он встречает 16 апреля 1912 года в Нью-Йоркском порту «Титаник». То с престарелым невозвращенцем Николасом Гумом (ничего не напоминает?) ловит на территории Великобритании немецких шпионов во время Второй мировой. Короче, творится форменный кавардак, причина которого раскрывается буквально в последней главе. Причем, заканчивается книга многоточием. Это что, намек на продолжение?

Для любителей криптоистории и приколов прелестная вещица, остальные будут терятся в догадках кто это написал и зачем?

P.S. Главных злодеев книги зовут Фрэнк О` Лов и Баз Ав` Гар…

СтарFan, №19

Joomlart

Сейчас на сайте

Сейчас 34 гостей онлайн

Статистика

Пользователи : 3
Статьи : 306
Просмотры материалов : 484338